Lesestoff

Louise Erdrich. Die Wunder von Little No Horse

Familienfehden, Naturmagie, verbotene Liebe, ein Mord und inmitten Father Damien – ein christlicher Priester, der klug und feinsinnig die Geschicke eines Indianerreservats leitet. Ein Roman, der beinahe ein Jahrhundert umspannt und die außergewöhnliche Geschichte eines Menschen erzählt, der zwischen zwei Persönlichkeiten wandelt. Großes Lesefest!

Auf den Schattenseiten der Hügel liegt Raureif, aber die Morgenluft ist südlich warm: Father Damien, christlicher Priester in einem indianischen Reservat, sitzt in seinem Lieblingssessel und nimmt ein winziges Frühstück zu sich: ein wenig Toast, ein paar Schluck Kaffee. Er ist alt, aber geistig rege. Er schaut aus dem Fenster und bald überspringen seine Gedanken diesen Ort, durchdringen die klare Luft, das Gewirr der Äste, die Wolken, den Himmel, die Zeit.


„Ich habe so viel zu erzählen,
und so wenig Zeit.”


Father Damien denkt zurück: Anfang des 20. Jahrhunderts kam er zu den Ojibwe, die in einem abgelegenen Reservat in North Dakota leben. Viele Jahrzehnte lang gab er dem Dorf seine ganze Kraft, hat dabei viel erlebt – und überlebt: eine Jahrhundertflut, die spanische Grippe, eiskalte Winter mit großer Hungersnot, eine verbotene Liebe, den Besuch des Teufels, der ihm einen Tauschhandel anbot und dann auch noch die Gottesdienste mit den Schlangen: Zu hunderten kamen sie in seine Kirche, wenn er am Klavier eine Rhapsodie von Debussy spielte. Laut seinem besten Freund Nanapush ein Zeichen dafür, dass die Alten in den Tiefen der Erde neugierig geworden waren. Die Schlangen – im Glauben der Ojibwe intelligente Geschöpfe – kennen die kalten Geister, die unter den Felsen leben. Und die große Schlange hielt den Mittelpunkt der Erde umschlungen und verhinderte, dass alles auseinanderfiel.


„Ich will dort beginnen,
und endlich die Wahrheit sagen.”


Seitdem die Schlangen in die Messe von Father Damien kamen, wurde er öfter um Rat gefragt – die Leute im Reservat glaubten, er müsse einen Schutzgeist haben. Und vielleicht war das tatsächlich so, denn Father Damien überstand auch die Feindseligkeiten der geistlichen Schwester Leopolda: mildtätig und machtgierig war sie, von einer dunklen Aura umstrahlt. Viele Wunder im Reservat No Little Horse sollen auf sie zurückgehen und nun erwartet Father Damien an diesem klaren Morgen einen Priester, der sie im Auftrag des Vatikans untersuchen soll. Doch so viel Father Damien zu erzählen hat, ihm bleibt nur noch wenig Zeit. So wenig Zeit, um über die ungeheuerlichen spirituellen Vorgänge, denen er Zeuge geworden ist, zu sprechen. So wenig Zeit, um zu entscheiden, ob er das Beichtgeheimnis brechen soll, um den Mord, der ihm vor vielen Jahren gebeichtet wurde, öffentlich zu machen. Und nur mehr so wenig Zeit, um sein persönliches Geheimnis zu hüten. Soll er es in den Tod mitnehmen? Oder sich doch der Wahrheit stellen?

Episch angelegt, großartig erzählt, scharfsinnig, gefühlvoll, spannend, tief berührend, elegisch und zugleich voller Humor und Leichtigkeit. Ein Meisterwerk, großes Lesefest!

Aufbau Verlag um 24,70 Euro
Gleich bestellen? www.morawa-buch.at oder www.buechersegler.at

Louise Erdrich
Wahrhaftigkeit leben? Louise Erdrich stellt die Frage aller Fragen in ihrem Meisterwerk, das fast ein ganzes Jahrhundert umspannt.